Por entre luzes, carros e edifícios, Chisa Yomoda se Suicida, caindo do alto de um prédio. No dia seguinte, Lain vai para a escola e percebe que todas as garotas de sua sala receberam um e-mail da garota morta., ao retorna para casa, liga seu Navi (Computador), e através dele conversa com Chisa, perguntando sobre o motivo de seu suicídio, diz que somente abandonou seu corpo, mas esta ao lado de Deus. Após o ocorrido, Lain tenta contar para sua mãe mais ele se comporta como se fosse um Robô, não dando muita atenção! Lain pede um Navi mais avançado para seu pai, ele acha muito bom o entusiasmo repentino de sua filha por computadores, pois seja no mundo rela ou na Wired (Internet), as pessoas estão conectadas e assim se organizam. Lain passa a ter visões de Chisa e recebe pedidos para entrar o quanto antes na Wired.
“O que será que Chisa quer com Lain?”
Continua no Próximo Episódio...
. The third